hal’